Новая полицейская история (2004)

Команда инспектора Винга была почти полностью уничтожена в жестокой битве с опасными гангстерами, оставив после себя лишь одного выжившего полицейского. Он терзал себя виной за гибель своих друзей и погрузился в бездонную пропасть алкогольной зависимости, пытаясь забыть об ужасающей трагедии. Но на пути этого отчаянного человека появляется новый союзник - молодой и амбициозный офицер полиции, готовый помочь инспектору вернуться к реальности. Вместе они решают не оставить безнаказанными тех, кто уничтожил их коллег, и вступают в схватку с безжалостными преступниками, чтобы уладить счеты и добиться справедливости.