Большие каникулы (1967)

Мсье Боскье, прославленный директор престижной частной школы-интерната, внезапно узнает, что его старший сын Филипп провалил экзамен по английскому языку. Ошеломленный этой новостью, он принимает решение отправить своего сына на языковой обмен в Великобританию, чтобы тот смог улучшить свои навыки английского языка. В это же время в их дом приезжает английская школьница Ширли Мак Фаррелл, чтобы попрактиковать французский язык у Мсье Боскье. Планы директора начинают распадаться, когда выясняется, что Филипп не желает ехать в Великобританию и отправляет на языковой обмен своего друга Мишоне вместо себя. Однако, по приезду в Англию, Мишоне становится жертвой английской кухни и заболевает. Мсье Боскье вынужден прилететь к "больному сыну", чтобы выяснить правду. Тем временем, его настоящий сын и Ширли, пользуясь отсутствием директора, отправляются на яхте в совершенно другое место. Столкнувшись с новыми обстоятельствами, Мсье Боскье отправляется на поиски своего сына и его неожиданной спутницы, ведь мистер Мак Фаррелл, отец Ширли, уже на подходе.