Боль (2009)

Пустые коридоры и холодные стены нового дома напоминают им об утраченном благополучии, оставляя неизгладимую печать на их душах. Хелен пытается сохранить внешний вид семьи, но внутри она терзается внутренней болью и горем, которые невозможно забыть. Конрад и Леонор стараются приспособиться к новой жизни, но каждый шаг напоминает им о том, что уже ничего не будет как прежде. В то же время Дэррил пытается помочь своим племянникам и сестре-вдове, но его собственные демоны и проблемы мешают ему быть поддержкой, которая им так нужна. Страх и тоска охватывают семью Колтрейн, но лишь вместе они смогут преодолеть все трудности и найти путь к счастью и примирению со своим прошлым. Время и расставание с близкими помогут им понять, что настоящее и будущее может быть намного ярче и насыщеннее, чем они когда-либо предполагали.