Перемирие (2 сезон)

С тяжелым сердцем Йоанн Питерс покидал привычный город и переезжал в Хайдерфельд в поисках нового начала после потери жены и ухода в отставку. Вместе с дочерью Камиллой он надеялся на спокойную жизнь в старом месте детства, но судьба задумала иначе. Появление вакансии в полицейском участке стало как луч надежды для Йоанна, дав возможность начать все с чистого листа. С первым делом, связанным со странным происшествием с футболистом, герой понимает, что перед ним стоит сложная задача. Никто в местной полиции не имеет опыта в расследовании подобных преступлений, и только на Йоанна лежит ответственность за раскрытие правды. Погружаясь в тайны городка, он понимает, что прошлое скрывает гораздо больше, чем он ожидал, и что каждый житель способен на множество секретов.