В июне 1941 (1 сезон)

В преддверии бушующей войны лейтенант пограничной службы Иван Буров возвращается из короткого отпуска, чтобы продолжить свою службу на границе между СССР и Польшей. После атаки немецких войск он остается единственным выжившим на своем участке государственной границы, в то время как враг уже продвинулся значительно дальше на восток. Узнав, что оккупанты издеваются в деревне, где проживает Ханна - возлюбленная Бурова, он принимает решение начать собственную войну против захватчиков. Один, среди болот и лесов, в жару и холод, без сна и отдыха, Буров становится серьезной угрозой для фашистов, как своеобразный "дух мщения" - в память о павших товарищах, за право на любовь, лишенное у него...