Скрытое (3 сезон)

Путешествие Кади Джон в северные края Уэльса стало для неё настоящим вызовом. Она отправилась на помощь своему больному отцу, оставив позади свою работу инспектора. Однако судьба распорядилась иначе - она оказалась втянута в следующее дело, даже находясь в отдалённом городке. Убийство молодой девушки возле местной реки вынудило Кади встать на путь расследования. Мягкие холмы и зелёные луга скрывали мрачные тайны, которые придётся раскрыть инспектору Кади. Она ощущала на себе взгляды местных жителей, скрывающих что-то важное. Девушка решительно шла вперёд, несмотря на опасности, подстерегающие её на пути. Расследуя это убийство, она ощутила, что тайны этого места запутаны и заполнены ложью. Сможет ли Кади найти правду и принести мир себе и этому городку, погружённому в тень ужаса?