В одиночку (4 сезон)

Сержант полиции Джек Дрисколл возвращается из Дублина домой на запад Ирландии, чтобы заменить на службе своего отца, ушедшего на пенсию. Не зная, что ждет его на родине, Джек начинает свое первое серьезное расследование - причины смерти загадочной молодой девушки, обнаруженной в старом автофургоне на пляже. Стоит лишь один вопрос: несчастный случай или интригующее убийство? Никто из местных жителей, даже отец Джека, не спешит раскрывать тайну этой мрачной истории. По мере продвижения расследования, сержант обнаруживает, что преступление, совершенное двадцать лет назад, связано с текущим происшествием. Однако, чем глубже он копает, тем больше вопросов возникает - и в какой момент истина может оказаться столь же мрачной, как и сама злачная история.