Напрямую (1 сезон)

Сильвия, потерявшая близкого члена своей семьи, решает, что отомщение гангстеру, убившему ее родственника, будет единственным способом вернуть справедливость. Она вступает в опасную игру, чтобы украсть 18 миллионов крон у преступного авторитета, став частью коварного плана захвата контроля над преступным миром Дании. Но когда Сильвию арестовывает полиция, она осознает, что оказалась втянута в опасную игру, участники которой гораздо могущественнее, чем она думала. Ее близким грозит опасность, и теперь ей необходимо бежать от преследования как можно дальше, чтобы начать новую жизнь, где ее прошлое не сможет догнать.