Перевод с немецкого (2 сезон)

События застают героев в преддверии Великой Отечественной войны. Ирина – изящная женщина, скрывающая внутри себя множество тайн и противоречий. Её обаяние и умение прекрасно владеть немецким языком делают её ценным активом в сложное время войны. Майор НКВД Павел Нечай видит в Ирине не только специалиста по древнегерманскому эпосу, но и надёжного союзника в борьбе против врагов страны. Поиск редкой немецкой книги становится лишь началом долгой и опасной игры, где на кону не только собственная жизнь, но и будущее Родины. Диверсионные операции, шифровки и предательства создают непредсказуемую обстановку, где каждый шаг может оказаться последним. Ирина, её супруг и давний друг Андрей оказываются в центре международного заговора, где каждый из них должен сделать выбор, который повлияет на исход войны и собственную судьбу.