4 квартала (3 сезон)

Молодой парень Тони, устав от жизни преступника, решает изменить свое будущее и уйти от преступности. Он мечтает о честной и благополучной жизни, далекой от насилия и опасности. Но судьба распоряжается иначе, когда его близкого родственника арестовывают в результате полицейской облавы. Тони понимает, что он не может просто бросить своих братьев по оружию и покинуть бандитский клан Берлин-Нойкельн, ведь это уже стало частью его жизни и судьбы. Он понимает, что это вопрос не только чести, но и преданности и верности своим идеалам. Тони сталкивается с непростым выбором - остаться на пути преступности и рисковать своей жизнью, или попробовать начать все с чистого листа и рисковать своей репутацией и жизнью своих близких. Каждое решение, принятое им, будет иметь последствия - как для него самого, так и для тех, кто его окружает. И Тони понимает, что все его действия будут определять его будущее и путь, который он выберет. Теперь ему предстоит бороться за свою свободу и свою честь, готовясь к тому, что его выбор может изменить его жизнь навсегда.