Вся правда о медведях (4 сезон)

Три необычных брата - Гризли, Панда и Белый, стремятся приспособиться к жизни среди людей, хотя их подвиги часто приводят к комическим ситуациям. Они пытаются стать частью человеческого мира, но их диковинные способы привлечения внимания не всегда срабатывают, заставляя окружающих лишь усмехнуться над их неуклюжими попытками. Несмотря на все преграды, братья обнаруживают, что у них друг у друга всегда можно найти поддержку и помощь. Их семейные узы столь крепки, что они готовы идти через огонь и воду друг для друга, доказывая, что истинное счастье - это иметь близких людей, которые всегда будут рядом в трудную минуту.