Торгсин (1 сезон)

В 1934 году Лида Сокольская, исключительно владеющая несколькими иностранными языками, перебирается вместе со своим братом – Алексеем Сокольским, сотрудником Академии Наук и экспертом по драгоценным камням, из Ленинграда в Москву. Перемещаясь, они случайно находят в среди вещей умершего отца артефакт – драгоценный старинный кулон, который переворачивает их мир с ног на голову. Лида заключает сделку с управляющим универмага Виктором Серебровым – ему необходимо использовать свои связи и ресурсы, чтобы помочь ей разгадать тайну кулона, а взамен она соглашается принять работу в его магазине в качестве переводчика. Раскрытие таинственного кулона ставит Лиду перед загадочными фактами ее происхождения, а знакомство с Виктором – перед неожиданными чувствами. Секреты и интриги, связанные с происхождением кулона, отправляют Лиду в путешествие по давно забытым семейным тайнам, раскрывая невероятные обстоятельства, о которых она не подозревала. В то же время бурное чувство, вспыхнувшее между ней и Виктором, ставит под сомнение все установленные ими рамки и приводит к неожиданным последствиям. Испытания, с которыми сталкиваются Лида и ее брат, заставляют их вновь переосмыслить все, что они знали о своем прошлом, о своих корнях и о своей любви. Тайна кулона превращается в источник новых открытий и невероятных откровений, изменяя жизни главных героев навсегда.