Ударная группа (5 сезон)

Тео Камп, профессионал своего дела, всегда стремится к результату и не знает слова "невозможно". Его умение разгадывать сложные преступления поражает даже опытных коллег, но иногда его импульсивность становится неуклюжей. Последний случай с мафиози заставил его отправиться на новое задание, где ему придётся работать в паре с Уильямом Ниссеном. Новый напарник Тео - прямо противоположность ему. Уильям всегда действует разумно и с умом, не теряя самообладания даже в самых критических ситуациях. Его честность и прямолинейность делают его идеальным напарником для горячего и импульсивного следователя. Теперь Тео придётся привыкнуть к новым правилам игры и совместно с Уильямом справиться с новыми вызовами, которые им придётся преодолеть вместе.