Основная версия (1 сезон)

В сердце бескрайних улиц Москвы, где каждый камень пронизан историей и тайнами, разворачивается история двух столь разных, но таких похожих оперативников. Евгений Колчин, коренной москвич, привыкший к местным особенностям и закоулкам города, встречает на своем пути Павла Таланова, приехавшего из далекого Алтая. Различия в характере, подходе к работе и мироощущении сразу же становятся причиной конфликтов и разногласий между коллегами. Но постепенно, с каждым новым делом, каждым вызовом и испытанием, Колчин и Таланов начинают понимать друг друга лучше. Их дружба растет на почве совместных побед и поражений, а профессионализм и выдержка важных решений только укрепляют связь между двумя оперативниками. Сложные задачи и опасные противники становятся лишь поводом для сближения и понимания, а Москва, словно третий герой, наблюдает за их приключениями с высоких крыш и узких переулков, зная, что у этой дружбы нет границ.