Последний бык (5 сезон)

Михаэль «Мик» Бризгау - тот еще тип. Проснувшись после двадцатилетней комы, он обнаруживает, что мир вокруг изменился до неузнаваемости. Все вокруг зависят от технологий, а он остался тем же самым крепким копом из восьмидесятых. Его жена ушла, дочь стала чужой, а новые законы и правила для него как из параллельной вселенной. Только на работе у него есть хоть какой-то контакт с реальностью. Новый напарник Андреас и полицейская психолог Таня Хаффнер стараются помочь ему адаптироваться к современному миру. Но старые привычки тяжело умереть - Мик продолжает быть тем же откровенным и прямолинейным. Он погружается в расследование нового дела, пытаясь не потерять себя в этом странном мире, где правила изменились, а ценности остались прежними.