Эскобар: Сын за отца (1 сезон)

История Пабло Эскобара завершилась 2 декабря 1993 года, но для его сына Хуана Пабло она только начинается. Всего за несколько секунд единственный наследник крупнейшего наркоторговца в истории стал мишенью для всех, чья жажда власти и контроля не знает границ. Теперь его жизнь - это вечная погоня и борьба за выживание, где каждый день стоит миллионы отцовского наследства, превращая Хуана в самостоятельного игрока на опасной и смертельной шахматной доске. Но Хуан Пабло не собирается сдаваться. Он решительно идет вперед, изучая стратегии своего отца и создавая собственные, чтобы защитить себя и свою семью от врагов, жаждущих его гибели. С каждым новым шагом он становится все более хитрым, обходя ловушки и угрозы со всех сторон, понимая, что его удача может стать его собственной тенью. Хуан слишком хорошо знает, что мир наркобаронов жесток и безжалостен, но он готов доказать, что он не просто наследник легендарного отца, а сам по себе является легендой.