После трагической гибели Хуана и Амалии, Мануэль и Энкарнасьон Оласабль принимают на себя ответственность за воспитание и защиту их маленькой дочери Марии. В их доме уже живет их собственная дочь Виктория, и с течением времени девочки становятся неразлучными подругами, несмотря на то, что Мария не знает об истинных обстоятельствах гибели своих родителей. Вскоре девочки вырастают в прекрасных...

Качество: DVDRip
Перевод: Профессиональный многоголосый
Продолжительность: 40 мин
КиноПоиск: 6.7 (2723 голосов)
IMDb: 5.9 (68 голосов)

В тени высоких зданий и ярких неоновых огней разгорается жестокое противостояние между добром и злом. Инспектор Чавес и агент Гомес не остановятся ни перед чем, чтобы привести к справедливости и наказанию преступников, погрязших в коррупции и предательстве. В улицах мегаполиса, где каждый шаг может оказаться последним, герои борются не только за себя, но и за все общество, поглощенное тенью...

Качество: DVDRip
Перевод: Одноголосый закадровый
Продолжительность: 90 мин. / 01:30
КиноПоиск: 5.9 (185 голосов)
IMDb: 5.8 (2330 голосов)